01-Ziel

Die Firma Aryga.fr veranstaltet einen Fotowettbewerb, dessen Thema die Möbel der Kunden sind. Das Ziel dieses Wettbewerbs ist es, die Kreationen der Kunden zu bewerten und zu teilen.

02-Teilnahmebedingungen

Die Teilnahme an diesem Spiel ist kostenlos und steht allen Personen ab 18 Jahren offen.
Die Teilnahme an diesem Fotowettbewerb bedeutet die uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Regeln und den Verzicht auf alle Rechtsmittel gegen die von der Website Aryga.com getroffenen Entscheidungen.
Jede unvollständige, unleserliche, nach Ablauf der Frist oder in einer anderen als der angegebenen Form eingesandte Einsendung wird als ungültig betrachtet.

03-Teilnahmemodalitäten

Der Wettbewerb findet in jedem Quartal statt (vom 01.01.2025 bis zum 31.03.2025, vom 01.04.2025 bis zum 30.06.2025, vom 01.07.2025 bis zum 30.09.2025 und vom 01.10.2025 bis zum 31.12.2025)

Um am Wettbewerb teilzunehmen, müssen Sie Ihr Foto per E-Mail an folgende Adresse senden: serviceclients@aryga.fr
Der Text der E-Mail muss folgendes enthalten:

– Ein Kommentar von maximal 2 Zeilen
– Name und Vorname des Teilnehmers

Die Fotos müssen mindestens ein von der Firma ARYGA hergestelltes Möbelstück enthalten

Der Teilnehmer bestätigt ehrenwörtlich, dass er der Urheber des/der von ihm eingesandten Fotos ist.

Alle Fotos, die zur Teilnahme an diesem Wettbewerb eingereicht wurden, kann man unter folgender Adresse ansehen : https://aryga.fr/photos-clients

04-Gewinnkriterien und Jury

Die von den Teilnehmern eingesandten Fotos werden dem Team von aryga.de für eine Vorauswahl vorgelegt. Der Preis wird dem Teilnehmer mit den meisten Stimmen verliehen, nachdem er einem Internet-Panel vorgelegt wurde, das ausschließlich aus Kunden von aryga.de besteht.

05-Dotationen

Die ausgelobten Preise werden wie folgt verteilt:

– Glady Geschenkgutschein im Wert von 20 € maximal 1 pro Bestellung und Teilnehmer.

Erster Preis:

– Gutschein für Aryga.fr im Wert von 100 € für den Gewinner.

‍
Ein Gewinner kann nur einmal gewinnen. Kein Preis kann aus irgendeinem Grund gegen einen anderen Preis oder dessen Gegenwert in Geld eingetauscht werden.

06-Veröffentlichung der Ergebnisse

Alle Kandidaten erhalten am Ende des Quartals einen Newsletter, in dem der Gewinner des Quartals bekannt gegeben wird.

Der Gewinner wird am Ende des Quartals per E-Mail oder Telefon kontaktiert und erhält seinen Gewinn per E-Mail.

07-Gewinnauszahlung

Die Gewinne werden per elektronischer Post versendet. Aryga.fr kann nicht für Verzögerungen, Verluste, Beschädigungen, Unleserlichkeit der Stempel aufgrund von elektronischen Diensten verantwortlich gemacht werden, die bei der Lieferung des Gewinns auftreten.

08-Rechte der Teilnehmer

Im ausschließlichen Rahmen der Werbung und Kommunikation der Gesellschaft ARYGA, ihrer Internetseiten, ihrer Werbung und der ihrer verschiedenen Wettbewerbe, in allen Formen und auf allen Trägern, aller Presse- oder sonstigen Veröffentlichungen, die sie erstellen oder erstellen lassen kann, darf der Veranstalter die Fotografien kostenlos verwenden.

Durch die Teilnahme an diesem Wettbewerb akzeptiert der Teilnehmer unwiderruflich die Verwendung der Fotografien, wie sie in den vorliegenden Regeln festgelegt ist, wobei der Teilnehmer Eigentümer der von ihm eingereichten Fotografien bleibt. Der Teilnehmer erklärt:
• Der Urheber des Fotos zu sein
• kein Recht zu haben, die Fotos exklusiv für Dritte zu nutzen
• Aryga.de von allen Ansprüchen oder Forderungen sowohl hinsichtlich des materiellen als auch des immateriellen Eigentums an dem Foto entlasten.

Der Teilnehmer behält das Recht, das Foto frei zu verwerten und kann jederzeit die Verwertung des Fotos einstellen, indem er ein Einschreiben mit Rückschein an folgende Adresse sendet:
ARYGA
16 route Manon
60560 ORRY-LA-VILLE
Die Fotos dürfen nicht rassistisch, gewalttätig, gefährlich oder rassistisch sein; Sie dürfen nicht gegen die öffentliche Ordnung verstoßen, die Entwicklung von Minderjährigen beeinträchtigen oder die Würde von Personen verletzen oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit verherrlichen.

09-Gesetz über Informatik und Freiheiten

Die im Rahmen des vorliegenden Wettbewerbs gesammelten namentlichen Informationen werden gemäß dem Gesetz über Informatik und Freiheiten vom 6. Januar 1978 verarbeitet. Die Verarbeitung dieser Informationen ist Gegenstand einer Erklärung gegenüber der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). Die notwendigen Informationen, die die Teilnehmer auf der Website oder per E-Mail im Rahmen des Wettbewerbs mitteilen, ermöglichen es Aryga.fr, ihre Teilnahme am Wettbewerb zu verarbeiten (Versand Ihrer E-Mail- oder Postadresse für alle Preise, Informationen). Alle Teilnehmer des Wettbewerbs haben gemäß diesem Gesetz ein Recht auf Zugang, Widerspruch, Änderung, Berichtigung und Löschung der sie betreffenden Daten. Alle Anträge auf Zugang, Widerspruch, Änderung, Berichtigung oder Löschung müssen an Aryga.fr unter der folgenden Adresse gerichtet werden:

ARYGA
16 route Manon
60560 ORRY-LA-VILLE

10-Garantien
Der Teilnehmer übernimmt die volle Verantwortung für den Inhalt (Gegenstände, Orte, Personen…) des Bildes, das er Aryga.fr anbietet. In jedem Fall verpflichtet sich der Teilnehmer, eine Fotografie einzureichen, deren Bild die geistigen Eigentumsrechte Dritter und das Urheberrecht respektiert; Sie müssen die Rechte des Urhebers und die geltenden Gesetze respektieren und allgemein mit der öffentlichen Ordnung und den guten Sitten vereinbar sein. Im Falle eines Verstoßes gegen diese Regeln behält sich ARYGA das Recht vor, die Anmeldung des betreffenden Teilnehmers zu stornieren, ohne dass dem Unternehmen dadurch ein Schaden entsteht. In jedem Fall stellt der Teilnehmer das Unternehmen ARYGA von allen rechtlichen Ansprüchen frei, die aufgrund der von ihm erstellten Fotografie erhoben werden könnten.
Der Teilnehmer verpflichtet sich und garantiert der Firma ARYGA, dass die von ihm eingesandte Fotografie im Rahmen von Vereinbarungen mit Dritten, die auf dem Foto abgebildet sind, verfügbar ist;

Der Nutzer ist berechtigt, die auf dem Foto abgebildeten Gegenstände (Designs, Möbel, Autos, etc.), die mit geistigen und/oder gewerblichen Eigentumsrechten oder anderen Schutzrechten behaftet sein können, zu verwenden.

11-Streitigkeiten und Haftung

Die Teilnahme an diesem Wettbewerb setzt die widerspruchslose Annahme der Teilnahmebedingungen in ihrer Gesamtheit voraus, einschließlich aller eventuellen Nachträge und Ergänzungen, sobald sie in Kraft treten. Unrichtige, irreführende oder betrügerische Angaben des Teilnehmers führen zu seiner Disqualifikation.
Es werden keine telefonischen oder schriftlichen Anfragen bezüglich der Auslegung oder Anwendung dieser Teilnahmebedingungen, der Mechanismen, der Modalitäten des Wettbewerbs oder der Liste der Gewinner zugelassen.

ARYGA
16 route Manon
60560 ORRY-LA-VILLE

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Wettbewerb und seiner Abwicklung werden von der Website Aryga.fr souverän entschieden. Die Haftung der Website Aryga.de kann nicht haftbar gemacht werden, wenn sie aufgrund höherer Gewalt, wie sie von der Rechtsprechung anerkannt wird, oder aufgrund eines unvorhergesehenen Ereignisses, das nicht von ihrem Willen abhängt, den Wettbewerb annullieren, verkürzen, verlängern oder die Bedingungen ändern muss. Die Website Aryga.fr kann das gesamte oder einen Teil des Wettbewerbs annullieren oder aussetzen, wenn sich herausstellt, dass es im Rahmen der Teilnahme an diesem Wettbewerb in irgendeiner Form zu Betrügereien gekommen ist. Die Website Aryga.fr behält sich in diesem Fall das Recht vor, die Preise nicht an die Betrüger zu vergeben und/oder die Urheber dieses Betrugs vor den zuständigen Gerichten zu verfolgen.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Internet kein sicheres Netzwerk ist. Die Website Aryga.fr kann daher nicht für die Verseuchung durch Viren oder das Eindringen eines Dritten in das Computersystem der Teilnehmer des Wettbewerbs haftbar gemacht werden.

12-Probe

Außer im Falle von offensichtlichen Fehlern haben die Informationen, die sich aus den Informationssystemen von Aryga.fr ergeben, in allen Streitigkeiten Beweiskraft in Bezug auf die Elemente der Verbindung und die elektronische Verarbeitung der genannten Informationen in Bezug auf den Wettbewerb.

13-Zuweisung von Gerichtsbarkeit

Jede Streitigkeit, die nicht gütlich beigelegt werden kann, wird vor den zuständigen Gerichten verhandelt.